题山居图

译文

众多山涧水流汩汩，一条小路通往远方，长长的松树都融入到白云之中。隐居的君子还在那深山的更深处，满山谷的桃花灿烂地红艳艳。

注释

沄沄（yún yún）

水流汹涌奔腾的样子，这里形容山涧水流的动态。

征君

旧时称隐居不仕的人，此诗中指隐居在山中的君子。

赏析

此诗意境清幽静谧。从描写山涧、小径、长松、白云等景物，营造出一种空灵、悠远的氛围。写作手法上，先写外部的山涧和小径，再引入长松入云，最后点明征君在山深处，层层递进，使画面逐步展开。情感表达方面，通过对深山美景的描绘，流露出对隐居生活的向往和赞美之情。主题上，以山居图为载体，展现了自然山水的美丽与宁静，以及隐居生活的恬淡。

速览

《题山居图》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、隐逸、静谧、自然。千涧沄沄一径通，长松尽入白云中。 征君更在山深处，满谷桃花烂熳红。