题撚花仕女图

译文

写完在桃花扇底的诗后，用木香花的手捻着小枝。那心灵相通的一点春心紧密相连，不让墙东边的野蝶知晓。

注释

撚（niǎn）

用手指搓转，捏弄。这里指用手捻着木香花的小枝。

灵犀

旧说犀牛是灵兽，它的角中有白纹如线，贯通两端，感应灵异。常用来比喻心意相通，感情共鸣。这里形容女子与所描绘的事物之间心意相通。

墙东

墙的东边。在古代诗词中常用来指代隐秘的地方或不被他人知晓的角落。这里暗示女子的情感是隐秘的，不被外界所知。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘木香手撚小枝枝’，生动地展现了人物的动作，给人以画面感。情感表达上，通过‘灵犀一点春心密’表达出一种隐秘而深厚的情感，这种情感含蓄而深沉。意境营造上，以桃花、木香等元素营造出一种浪漫而清幽的氛围。主题思想上，可能是在描绘一种内心的情感世界，强调情感的私密和独特性。

速览

《题撚花仕女图》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景（桃花、木香）、抒情（含蓄深沉）、意境（浪漫清幽）、手法（细腻描写）。写罢桃花扇底诗，木香手撚小枝枝。 灵犀一点春心密，不许墙东野蝶知。