席上作

译文

江南地区到处都燃起了战火，海上每年都会送来御酒。像这样的战火和这样的酒，我的心中的愁绪什么时候才能消散呢？

注释

烽烟（fēng yān）

烽火和浓烟，古代边防报警的烟火，这里代指战争。常与战争联系在一起，如‘烽火连三月’。

御酒（yù jiǔ）

皇帝赏赐的酒。在古代，御酒往往是一种特殊的待遇，象征着皇帝的恩宠。但在此诗中，御酒与烽烟同时出现，形成了一种反差。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将江南的烽火连天与海上的御酒相对照，突出了战乱的残酷和作者内心的忧愁。情感表达上，通过‘老夫怀抱几时开’直接抒发了作者对战争的不满和对和平的渴望。意境营造上，以江南的烽火和海上的御酒构建出一幅动荡不安的画面，让读者感受到战争给人们带来的痛苦。主题思想方面，主要表达了对战争的批判和对和平的向往。

速览

《席上作》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景（无景，主要写事）、抒情（忧国忧民）、对比（烽烟与御酒对比）、格律（未提及格律相关内容）。江南处处烽烟起，海上年年御酒来。 如此烽烟如此酒，老夫怀抱几时开。