夜坐

译文

倾斜的月光照入前屋的楹柱间，在这漫长的夜里怀着深深的情思独坐。梧桐的影子映上台阶，蟋蟀的叫声在床榻附近响起。曙光从窗户间透进来，秋意从竹席上生出。感伤时节因而回忆往事，无法入睡一直到鸡鸣时分。

注释

楹

堂屋前部的柱子。[yíng]

迢迢

形容时间长久。

簟

竹席。[diàn]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中通过描写斜月、梧桐影、蟋蟀声、曙光、秋意等一系列的景象，如‘斜月入前楹’‘梧桐上阶影，蟋蟀近床声’‘曙傍窗间至，秋从簟上生’，将自然景象巧妙地组合在一起，营造出一种静谧又略带孤寂、清冷的意境。在情感表达方面，诗人在这样的秋夜独坐，由眼前的秋景引发对时光流逝的感伤，又因感伤时节而回忆往事，‘感时因忆事’，最后‘不寝到鸡鸣’，深刻地表达出一种孤独、惆怅以及对往昔的怀念之情。主题思想上，主要围绕着秋夜独坐时的思绪展开，展现了诗人在特定环境下复杂的内心世界。

速览

《夜坐》是唐代诗人白居易的作品，主题为秋夜思、借景抒情、孤寂感、感时伤事。斜月入前楹，迢迢夜坐情。 梧桐上阶影，蟋蟀近床声。 曙傍窗间至，秋从簟上生。 感时因忆事，不寝到鸡鸣。