梦仙

译文

玉佩发出清脆的声响，紫色的裘衣闪耀着光芒。在海上有几千里之远，那是在云雾之间的十二层高楼。

注释

琤琤（chēng chēng）

形容玉石等相击的清脆声音。

烨烨（yè yè）

光彩鲜明的样子，这里形容紫云裘的光彩闪耀。

赏析

从文学手法来看，‘琤琤’‘烨烨’这两个叠词的运用，增强了语言的节奏感和韵律感，使读者能更直观地感受到玉佩和紫云裘的特质。意境营造上，通过描绘海上的遥远和云间的高楼，展现出一种缥缈、虚幻的氛围，仿佛仙境一般。情感表达上，可能暗示着诗人对仙境的向往和对现实的超脱。主题思想方面，或许是在表达对一种超现实美好境界的追求和想象。

速览

《梦仙》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、想象、虚幻、超脱。琤琤白玉佩，烨烨紫云裘。 海上几千里，云间十二楼。