峤源

译文

溪流回环，石头仿佛要移动；山路断绝，却又在别处相通。嵌在石头上的苔藓开着白色的花，在风中摇曳的树林中枫叶是红色的。野鸡在寒冷的山涧中啄食，塞外的大雁飞落在晴朗的天空。不要责怪杨朱哭泣，到如今道路更加艰难。

注释

嵌石（qiàn shí）

镶嵌在石头上，这里描绘苔藓附着在石头上的状态，形象地表现出山间的幽僻。

飐林（zhǎn lín）

在林中摇曳，生动地写出了枫叶在风中飘动的样子，增添了画面的动感。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘溪回石欲动’中以动写静，展现出溪流的曲折和石头的沉稳。情感表达方面，通过描绘荒僻的山间景象，传达出一种孤寂、凄凉的情感。意境营造上，营造出了一个幽深、清冷的山间世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了对人生道路艰难的感慨，如同这山间之路，看似不通却又有通处，暗示人生的曲折。

速览

《峤源》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、凄凉。溪回石欲动，山断路还通。 嵌石藓花白，飐林枫叶红。 野鸡啄寒涧，塞雁下晴空。 莫怪杨朱泣，于今路更穷。