木槿

译文

喜爱木槿每天早晨盛开，怜惜它傍晚就凋落。它的颜色虽然让人喜爱，可赋予的本质恐怕有些薄弱。它亭亭玉立地映照在清澈的池塘中，风吹动时也很柔美。仿佛是芙蓉花，依稀像木芍药。在炎热的夏天其他花卉都凋零了，而这木槿却独自旺盛。看看它能愉悦眼睛，抚慰心情，就像那在岩壑中的苍松。

注释

木槿（mù jǐn）

落叶灌木，夏秋开花，花有红、白、紫等色，朝开暮落，可供观赏，也作药材。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花，荷花又称芙蕖、芙蓉等，是多年生水生草本植物，具有很高的观赏价值。

木芍药（mù sháo yào）

即牡丹，牡丹是毛茛科、芍药属植物，为多年生落叶灌木，花大而美丽，有红、紫、白等色，花型多样，被誉为花中之王。

凌铄（líng shuò）

指凌驾、压倒，在这里形容木槿在炎热夏天独盛的状态，突出其生命力顽强。

赏析

文学手法上，运用了对比，将木槿与炎天众芳凋零对比，突出木槿的独特；比喻手法也很精妙，把木槿比作芙蓉花、木芍药，形象地写出其姿态之美。情感表达上，既有对木槿朝开暮落的怜惜，又有对其在炎天独盛的赞美，情感细腻而丰富。意境营造上，描绘了清澈池塘边木槿亭亭玉立的画面，营造出一种清幽的意境。主题思想上，通过对木槿的描写，表达了对自然万物的观察与感悟，以及对不同生命形态的尊重。

速览

《木槿》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、咏物、对比、比喻。爱花朝朝开，怜花暮即落。 颜色虽可人，赋质无乃薄。 亭亭映清池，风动亦绰约。 彷佛芙蓉花，依稀木芍药。 炎天众芳雕，而…