子恭凌君仲冬回冷校居讲下醵杯以慰岑寂杯馀偶成

译文

有一位留着美髯的客人，飘飘然从双溪而来。他手中拿着青色的芙蓉花，笑着索要梅花开放。话语寄托给宣城的谢灵运，诗句吟咏着都官的梅花。在南方的日子里见到您，征途上白雪皑皑。不要说一个官职很清冷，官职热乎并非是自己的才能。我的道义欣喜有了寄托，希望暂且停留徘徊。用什么来慰藉内心的孤寂，时常供奉陈列酒樽。

注释

双溪（shuāng xī）

指浙江金华的婺江有东港、南港两水，谓之双溪，这里可能是客人来的地方。

宣城谢（xuān chéng xiè）

可能指谢朓，南朝齐杰出的山水诗人，这里借指客人有才华像谢朓一样。

都官梅（dū guān méi）

都官可能是官职名，这里指与都官相关的梅花，可能是客人所咏之梅或当地的梅花。

日南（rì nán）

汉代郡名，泛指南方极远之地，诗中表示客人从南方来。

岑寂（cén jì）

寂静、寂寞之意，形容内心的孤独和环境的清冷。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细节描写，如‘手持青芙蓉，笑索梅花开’，生动地刻画了客人的形象和动作，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，既有对客人到来的欣喜，如‘有客美髯子，飘飘双溪来’，又有对自身境遇的感慨，如‘一官勿谓冷，官热非其才’，情感真挚且细腻。意境营造上，通过‘征途雪皑皑’描绘出了征途的寒冷与孤寂，与后面‘将何慰岑寂’相呼应，营造出一种清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在官场中的孤独与寂寞，以及对道义的坚守和对友人的欢迎，同时也流露出一种豁达的人生态度。

速览

《子恭凌君仲冬回冷校居讲下醵杯以慰岑寂杯馀偶成》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、抒情、叙事、友情。有客美髯子，飘飘双溪来。 手持青芙蓉，笑索梅花开。 语寄宣城谢，句咏都官梅。 日南见子日，征途雪皑皑。 一官勿谓冷，官…