题清湘秋景二首 其二

译文

傍晚时分，九疑山高耸矗立，清澈的湘江两岸，万竿修竹修长挺拔。不管外面掀起怎样惊天动地的风浪，那孤鸾引着凤鸟在船头飞翔。

注释

九疑（jǔ yí）

山名，在湖南宁远县南。相传舜葬于此，故又名苍梧山。

矗矗（chù chù）

高耸的样子。

修修（xiū xiū）

长而美的样子。

孤鸾（gū luán）

传说中鸾鸟孤居，比喻单身的人。这里可能象征着诗人的孤独与坚守。

掀天（xiān tiān）

形容风浪极大，能把天掀起来。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而又带有一丝坚韧的秋景图。从写作手法上看，‘日暮九疑矗矗，清湘万竹修修’运用了对偶的手法，‘日暮’与‘清湘’相对，‘九疑’与‘万竹’相对，‘矗矗’与‘修修’相对，使画面更具节奏感和韵律感。‘不管掀天风浪，孤鸾引凤船头’则运用了象征的手法，以孤鸾引凤象征着诗人在风浪中坚守自我、追求高远的精神。意境上，营造出了一种宁静中蕴含着力量的氛围，尽管外面风浪滔天，但诗人内心却有着坚定的信念。情感表达上，体现了诗人对宁静生活的向往和在困境中不屈不挠的精神。主题上，或许是在表达对自然美景的赞美，同时也蕴含着对人生的思考。

速览

《题清湘秋景二首 其二》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、宁静、坚韧、象征。日暮九疑矗矗，清湘万竹修修。 不管掀天风浪，孤鸾引凤船头。