至泰州书徐千户壁二首 其二

译文

书籍整齐地堆积在蓬门荜户中，如剑戟般森然的阵势拥围着柳营。留客时用茶和瓜果谈论往昔之事，随意地装点着泰州城。

注释

蓬荜（péng bì）

蓬门荜户的简称，用蓬草、荆竹编门，形容穷苦人家所住的简陋的房屋。

柳营

汉代周亚夫屯兵细柳，军纪严明。后多以‘柳营’称纪律严明的军营。

平昔

往昔，过去的日子。常用于回忆过去的事情或经历。

赏析

在这首诗中，作者通过‘图书整整堆蓬荜’描绘出书房的整齐与书的丰富，‘剑戟森森拥柳营’则营造出一种威严的氛围，两者对比鲜明，展现出诗人内心的豪迈与从容。‘留客茶瓜话平昔’体现了诗人的热情好客，与客人在平淡的茶瓜之间谈论过去的事情，流露出对往昔的怀念之情。‘随缘妆点泰州城’则表现出诗人对泰州城的随意而又自得的态度，仿佛他是泰州城的主人，随意地装点着这座城市，展现出一种豁达的心境。整首诗意境开阔，语言简洁而富有韵味，通过对生活场景的描写，表达了诗人对生活的热爱和对往昔的眷恋。

速览

《至泰州书徐千户壁二首 其二》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、叙事、抒情、闲适。图书整整堆蓬荜，剑戟森森拥柳营。 留客茶瓜话平昔，随缘妆点泰州城。