自叹

译文

那半张纸上的虚名多次错失良机，六年来在北山采薇而面容憔悴。接近云霄的道路近在咫尺却行囊羞涩，江湖之上尘土飞扬，旧友也变得稀少。官职冷清职位低微却想着弥补报答，俸禄高了责任重了又羡慕那轻裘肥马的生活。闭门在家面对风雨，春天过去了多少？大雁鸣叫着雍雍地又向北归去。

注释

北山薇

相传伯夷、叔齐隐居于首阳山，采薇而食。此处指诗人隐居生活的艰辛与无奈。

行囊涩

行囊空乏，没有钱财。形容生活的窘迫。

轻肥

轻暖的裘衣和肥美的食物，常用来指代富贵的生活。这里表达诗人对物质享受的向往与内心的矛盾。

赏析

此诗从个人经历与情感出发，意境较为凄凉。写作手法上，通过对比来凸显自身处境的落差，如‘云霄路近行囊涩’，近在咫尺的云霄之路与囊中羞涩形成鲜明对比。情感表达上，既有对自己仕途坎坷的无奈与叹息，如‘半纸虚名屡失机’，也有对过去和旧友的怀念，‘湖海尘扬故旧稀’。同时，还流露出在不同境遇下的复杂心理，‘官冷位卑思补报，禄高责重慕轻肥’。整首诗营造出一种孤独、落寞的氛围，主题围绕着个人的仕途与心境展开。

速览

《自叹》是元代诗人舒頔的作品，主题为抒情、凄凉、对比、仕途。半纸虚名屡失机，六年憔悴北山薇。 云霄路近行囊涩，湖海尘扬故旧稀。 官冷位卑思补报，禄高责重慕轻肥。 闭门风雨春多少？…