清明
涳蒙细雨湿松楸，乱后人家哭未休。
几处烧钱飞蛱蝶，三丫无主祭骷髅。
精魂作祟狂魂语，新鬼衔冤旧鬼愁。
可是禁烟兵燹际，荒城寥落水东流。
几处烧钱飞蛱蝶，三丫无主祭骷髅。
精魂作祟狂魂语，新鬼衔冤旧鬼愁。
可是禁烟兵燹际，荒城寥落水东流。
译文
天空中弥漫着细雨，打湿了松树和楸树。战乱之后的人家，哭声一直没有停止。几处地方烧着纸钱，蝴蝶在飞舞。三叉路口无人祭祀的骷髅。精魂在作祟，狂魂在说话。新鬼含冤，旧鬼忧愁。难道是在禁止寒食的兵荒马乱之际，荒城中河水寂寞地向东流去。
注释
- 涳蒙（kōng méng）
- 形容细雨迷茫的样子。
- 松楸（sōng qiū）
- 松树和楸树，常用来象征墓地。
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一种，这里描绘了烧钱时蝴蝶飞舞的情景，增添了凄凉之感。
- 兵燹（bīng xiǎn）
- 因战乱而造成的焚烧破坏等灾害。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写，营造出了一种凄清、悲凉的意境。写作手法上，运用了细节描写，如‘几处烧钱飞蛱蝶’，生动地展现了战乱后人们祭祀的场景，同时也衬托出了凄凉的氛围。情感表达上，充分表达了对战乱后人们的怜悯和同情，以及对战争的谴责。从主题思想来看，深刻地反映了战争给人们带来的痛苦和灾难，让人们感受到了和平的珍贵。
速览
《清明》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、抒情、战乱、凄凉。涳蒙细雨湿松楸，乱后人家哭未休。 几处烧钱飞蛱蝶，三丫无主祭骷髅。 精魂作祟狂魂语，新鬼衔冤旧鬼愁。 可是禁烟兵燹际，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品