次孤岳主人韵

译文

偶然相逢就像在虎溪桥那样，借住在仙人的房舍中度过了十朝时光。没有什么补益只是想着前往辽海，既然已经闲居又何必用小山来招引。春风吹拂着温暖的雨水，让红花的萼片绽放，春风催促着让翠绿的枝条生长。尘世中的浮云随着变化而显现，暂且让花鸟陪伴着这凄凉寂寥的心境。

注释

虎溪（hǔ xī）

虎溪在庐山，相传晋僧慧远居东林寺时，送客不过溪。一日陶潜、道士陆修静来访，与语甚契，相送时不觉过溪，虎辄号鸣，三人大笑而别。后因以‘虎溪’为典，指文人雅士相契，欢聚一处。

辽海（liáo hǎi）

泛指辽河流域以东至海一带地区。在古代诗词中常用来指代遥远的边疆或远方。

小山（xiǎo shān）

典出淮南小山，他曾作《招隐士》，后人以‘小山’指代招隐之辞。此处诗人说‘投闲安用小山招’，意为既然已经闲居，就不需要用小山来招引。

吹嘘（chuī xū）

指春风吹拂。‘吹嘘煖雨披红萼’描绘了春风带来温暖雨水，使花朵绽放的景象。

撺掇（cuān duo）

催促、促使。‘撺掇春风上翠条’形象地写出了春风促使翠绿枝条生长的情景。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了比喻的手法，如‘相逢偶似虎溪桥’，将相逢比作虎溪桥，增添了诗意和浪漫氛围。情感表达上，诗人既有对闲居生活的感慨，又有对远方的向往，如‘无补但思辽海去’，体现出内心的矛盾与纠结。意境营造上，描绘了春风春雨中花草的景象，营造出一种细腻而富有生机的氛围，同时又有‘尘世浮云随变见，且容花鸟伴凄寥’的凄凉寂寥之感，二者相互交织，使意境更加丰富。主题思想上，通过对闲居生活和自然景象的描写，表达了诗人在尘世中的无奈与对宁静生活的追求。

速览

《次孤岳主人韵》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。相逢偶似虎溪桥，借榻仙房卷十朝。 无补但思辽海去，投闲安用小山招。 吹嘘煖雨披红萼，撺掇春风上翠条。 尘世浮云随变见，…