用杨铁厓新居书画船亭韵与玉山同赋二首 其二

译文

选择居住之地欣喜地拜访杨子的宅院，在城中居住弯曲的道路环绕着溪流。夕阳的余晖洒在水波上人影纷乱，秋天的水面上挂着竹帘竹色幽静。带着酒经过家门只是为了请教学问，靠着床吹着笛子也不会惊扰到鸥鸟。明月高悬在夜空下溪山被白雪覆盖，趁着兴致还能够准备好小船。

注释

卜筑（bǔ zhù）

选择地方建造住宅，古人初建房，必卜地择基，故云。

杨子

可能是指姓杨的人，此处指代新居的主人。

据床

靠着床，‘据’有靠着、倚着的意思。

惊鸥

使鸥鸟受惊，形容环境的清幽，连鸥鸟都不受惊扰。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘夕阳在波人影乱’是动景，‘秋水上帘竹色幽’则是静景，两者相互映衬，营造出优美的意境。情感表达上，诗人通过描绘新居的美景和闲适的生活场景，流露出对这种宁静生活的喜爱与满足。意境营造上，‘城居曲曲抱溪流’描绘出了城市中溪流环绕的清幽之境，‘秋水上帘竹色幽’则进一步渲染了秋日的幽静氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在新居的闲适生活以及对自然美景的赞美之情。

速览

《用杨铁厓新居书画船亭韵与玉山同赋二首 其二》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。卜筑喜过杨子宅，城居曲曲抱溪流。 夕阳在波人影乱，秋水上帘竹色幽。 载酒过门从问字，据床吹笛不惊鸥。 月明后夜溪山雪，…