和仲举张博士见寄
金沟河上柳千条，濯濯轻阴覆画桥。
华夹御城涵晓日，波回仙沼应春潮。
曾闻献赋趋三殿，想见承云丽九霄。
欲听钧天尘梦隔，苏台凉月夜寥寥。
华夹御城涵晓日，波回仙沼应春潮。
曾闻献赋趋三殿，想见承云丽九霄。
欲听钧天尘梦隔，苏台凉月夜寥寥。
译文
在金沟河上有千条柳树，那清新茂盛的树荫覆盖着画桥。华丽的宫墙围绕着御城，映照出清晨的阳光，水波在仙沼中回旋，应和着春天的潮水。曾经听说在三殿进献辞赋，想象着那承云之曲在九霄之上华丽奏响。想要聆听那钧天妙乐，却因尘世的阻隔而难以实现，在这苏台清凉的月夜，显得格外寂寥。
注释
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 形容茂盛、鲜明的样子。这里描绘出柳树枝叶繁茂、生机勃勃的状态。
- 华夹（huá jiā）
- 华丽的夹道。'华'指华丽，'夹'指相对的两面。描绘了宫廷周围华丽的建筑夹道。
- 御城（yù chéng）
- 皇家的城池。指宫廷所在的城市，体现了宫廷的威严和庄重。
- 仙沼（xiān zhǎo）
- 神仙居住的池沼。常用来形容池沼的美丽和神秘，增添了诗歌的意境。
- 钧天（jūn tiān）
- 神话中神仙演奏音乐的地方。这里借指美妙的音乐，体现了诗人对高雅音乐的向往。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如'柳千条'营造出清新的氛围，'华夹御城'展现出宫廷的华丽。通过对金沟河、画桥、御城等景物的描写，营造出一种静谧而宏大的意境。情感表达上，既有对过去进献辞赋的回忆，也有对如今无法聆听钧天妙乐的遗憾，情感细腻而深沉。主题上，可能是诗人在特定环境下的感慨与思索，表达了对过去辉煌的怀念和对现实的无奈。
速览
《和仲举张博士见寄》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、抒情、回忆、宫廷。金沟河上柳千条，濯濯轻阴覆画桥。 华夹御城涵晓日，波回仙沼应春潮。 曾闻献赋趋三殿，想见承云丽九霄。 欲听钧天尘梦隔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品