次韵杨子寿同浦太守游顾园四首 其二

译文

在缓慢地行酒中太阳渐渐西斜，太守的风度潇洒而两鬓已生华发。箫声引来凤凰在夜月中停留，酒杯传递间鹦鹉在流霞中泛动。飞花有一半飞入了长洲苑，归来的燕子徒然思念着王谢家。剪尽了三万棵绿杨，温暖的风吹着柳絮布满天涯。

注释

厌厌（yàn yàn）

安闲、静谧的样子。在这里描绘出人们在黄昏时饮酒的闲适状态。

流霞

神话中的仙酒名，此处借指美酒。形容酒杯传递间，仿佛美酒在流霞中泛动，增添了诗歌的浪漫氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘厌厌行酒日西斜，太守风流两鬓华’，‘箫引凤凰停夜月，杯传鹦鹉泛流霞’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有韵律感。情感表达方面，通过描绘太守的风流以及对景物的描写，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种黄昏时分的静谧而略带忧伤的氛围，‘厌厌行酒日西斜’描绘出了人们在黄昏时饮酒的闲适与无奈。主题思想上，可能是在感叹人生的短暂和世事的变迁，以太守的形象和周围的景物来体现这种感受。

速览

《次韵杨子寿同浦太守游顾园四首 其二》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、抒情、对仗、感时。厌厌行酒日西斜，太守风流两鬓华。 箫引凤凰停夜月，杯传鹦鹉泛流霞。 飞花半入长洲苑，归燕空思王谢家。 剪尽绿杨三万树，…