题秋林高士图

译文

山间的石径和倾斜的山坡小路平坦，石桥下流水潺潺，刚刚下过一场雨。特别可怜那童子被秋色所惊，听到空寂的树林中落叶的声音。

注释

磴（dèng）

山上的石级

坡陀（pō tuó）

倾斜不平的样子

绝怜（jué lián）

非常怜爱，极其喜爱

赏析

从文学手法上看，此诗运用了烘托的手法，通过描写山径、石桥、流水等景物，烘托出一种宁静而略带凄凉的氛围。情感表达上，诗人借童子被秋色所惊以及听到落叶声，含蓄地表达了对秋景的感慨以及时光流逝的无奈。意境营造上，画面感极强，将山间雨后的秋景描绘得如在眼前，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想方面，以小见大，通过童子的反应展现了秋景的独特魅力和对人心灵的触动。

速览

《题秋林高士图》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、抒情、静谧、秋思。山磴坡陀细路平，石桥流水雨初生。 绝怜童子惊秋色，听得空林落叶声。