题九龙图

译文

九条龙从幽深的山谷中飞起，百道山谷仿佛在春雷中奔涌。峡谷裂开，青色的山崖断裂，天空倾斜，白色的浪涛回旋。早晨行走在大禹的洞穴，傍晚经过楚王的高台。应该有天神用瓢洒水的手，为人间降下甘霖遍布九州。

注释

幽壑（yōu hè）

幽深的山谷，壑指山谷、深沟。

峡坼（xiá chè）

峡谷裂开，坼指裂开、裂开的缝隙。

苍厓（cāng yá）

青色的山崖，苍指青色、深绿色，崖指山崖、高地的边。

神禹穴

大禹的洞穴，神禹指大禹，相传大禹治水时留下许多遗迹，此为其中之一。

楚王台

楚王的高台，楚王指战国时期楚国的君主，他们常建造高台以观景色等。

赏析

在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘百谷走春雷’‘天倾白浪回’，生动地描绘出九龙腾飞和波涛汹涌的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描绘九龙的气势和对甘霖的期盼，体现出对大自然神奇力量的敬畏以及对民生的关怀。意境营造上，营造出一种宏大、壮观且神秘的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，以九龙为题，实则借九龙之威表达对天地自然的赞美，同时也流露出对世间万物生灵的悲悯之情，希望能有甘霖普降，滋润万物。

速览

《题九龙图》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、夸张、敬畏自然、关怀民生。九龙起幽壑，百谷走春雷。 峡坼苍厓断，天倾白浪回。 朝行神禹穴，暮过楚王台。 应有天瓢手，为霖遍九埃。