寄唐子华县令兼简赵季文从事
乡里衣冠日已疏，归来俯仰十年馀。
苍筠独喜经秋后，白发休嫌把镜初。
犹子总传韦偃画，诸孙只守邺侯书。
西邻从事耽诗癖，日日过门应下车。
苍筠独喜经秋后，白发休嫌把镜初。
犹子总传韦偃画，诸孙只守邺侯书。
西邻从事耽诗癖，日日过门应下车。
译文
家乡的官宦人家一天天变得疏远，我归来后俯仰之间已经过了十多年。苍翠的竹子唯独喜欢经过秋天之后，白发不要嫌弃刚刚拿起镜子照。侄子们都传承了韦偃的绘画技艺，众多孙子只守护着邺侯的书籍。西边邻居的从事沉溺于诗的癖好，每天经过家门都应该下车拜访。
注释
- 衣冠（yī guān）
- 指士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。这里指家乡的官宦人家。
- 俯仰（fǔ yǎng）
- 低头和抬头，泛指一举一动。这里表示时间短暂，归来后很快就过了十年。
- 韦偃（wéi yǎn）
- 唐代画家，善画马。这里借指侄子们传承的绘画技艺。
- 邺侯（yè hóu）
- 唐代李泌，封邺侯，嗜书，家中藏书甚多。这里借指诸孙守护的书籍。
赏析
在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将家乡旧人日渐疏远与自己归来后的心境相对比，突出了时光的流逝和内心的感慨。意境上，描绘了秋天的苍筠和白发等景象，营造出一种古朴、沉静的氛围。情感表达方面，既有对时光变迁的无奈，又有对家族传承的欣慰。主题上，主要围绕着作者的归乡之情以及对家族和邻里的情感展开。从格律上看，格律严谨，对仗工整，如‘苍筠独喜经秋后，白发休嫌把镜初’，体现了律诗的特点。
速览
《寄唐子华县令兼简赵季文从事》是元代诗人郯韶的作品，主题为归乡、感慨、格律严谨、对仗工整。乡里衣冠日已疏，归来俯仰十年馀。 苍筠独喜经秋后，白发休嫌把镜初。 犹子总传韦偃画，诸孙只守邺侯书。 西邻从事耽诗癖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品