过南沙曹氏别墅会沈伯熙索赋

译文

虞山相对着南沙口，那弯曲的如云的树林就像是辋川一样。隔着河岸花瓣纷飞像是一片片的春色，打开门只见青色的竹子在雨中涓涓流淌。老朋友忽然高兴能多年后相见，那清梦仿佛已经在三天前被惊醒了。深夜里拿着一杯酒仍然舍不得分别，回家的时候又是月初的上弦月了。

注释

虞山（yú shān）

山名，在今江苏常熟境内。

辋川（wǎng chuān）

地名，在陕西蓝田县南终南山下，以山水田园景色闻名。王维曾在此有别墅，诗中以辋川喻南沙曹氏别墅周边景色之美。

涓涓（juān juān）

细水缓流的样子，这里形容青竹在雨中的状态。

经年（jīng nián）

经过一年或多年，这里指多年未见。

初弦（chū xián）

农历每月初七或初八的月相，形状如弓弦，这里指月初的月亮。

赏析

这首诗意境优美，描绘了南沙曹氏别墅周边的自然景色以及与友人相聚又分别的情景。在写作手法上，运用了对比和衬托，如虞山与南沙口的相对，曲曲云林与辋川的相似，衬托出别墅周边景色的清幽。同时，通过‘隔岸花飞’‘开门青竹’等细节描写，营造出了一种宁静而美好的氛围。情感表达上，既有与故人相见的喜悦，又有分别时的不舍，情感真挚而深沉。从主题思想来看，表达了对自然美景的赞美以及对友情的珍视。

速览

《过南沙曹氏别墅会沈伯熙索赋》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、抒情、对比、借景抒情。虞山相对南沙口，曲曲云林似辋川。 隔岸花飞春片片，开门青竹雨涓涓。 故人忽喜经年见，清梦已惊三日前。 深夜一尊仍惜别，…