玉山草堂
玉山草堂深复深，沿洄路入娄江浔。
溪桃始华日杲杲，风磴积雪春阴阴。
皂盖屡过严武驾，白头不愧杜陵吟。
稍待清秋林壑静，杖藜与子一登临。
溪桃始华日杲杲，风磴积雪春阴阴。
皂盖屡过严武驾，白头不愧杜陵吟。
稍待清秋林壑静，杖藜与子一登临。
译文
玉山草堂深深又深深，沿着迂回的道路进入娄江岸边。溪边桃花开始绽放，阳光明亮耀眼，风吹着石阶上的积雪，春天的气息阴阴沉沉。官员的车盖多次经过像严武那样的高官之驾，我这白头老翁也不愧对杜甫那样的吟咏。稍作等待，到了清秋时节，山林沟壑安静下来，我拄着藜杖与你一同登高游览。
注释
- 洄（huí）
- 水流回旋。这里指沿着迂回的水路前行。
- 华（huā）
- 开花。‘溪桃始华’即溪边的桃花开始绽放。
- 磴（dèng）
- 石阶。‘风磴积雪’指风吹着石阶上的积雪。
- 皂盖（zào gài）
- 古代官员的车盖，多为黑色，故云皂盖。这里借指官员的车马。
- 严武（yán wǔ）
- 唐代武将，曾有较高地位。诗人用‘皂盖屡过严武驾’，暗示自己所处的环境与官场有关。
赏析
文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘溪桃始华日杲杲，风磴积雪春阴阴’，通过对桃花初放和积雪的描绘，营造出鲜明的画面感。情感表达上，既有对草堂环境之美的赞美，又有诗人自身的感慨，如‘白头不愧杜陵吟’，体现出一种超越时光的情怀。意境营造上，‘玉山草堂深复深’营造出一种幽深、静谧的氛围，让人仿佛置身于世外桃源。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往，同时也流露出一种对历史文化的追思。
速览
《玉山草堂》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、闲适、追思、幽静。玉山草堂深复深，沿洄路入娄江浔。 溪桃始华日杲杲，风磴积雪春阴阴。 皂盖屡过严武驾，白头不愧杜陵吟。 稍待清秋林壑静，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品