三五七言

译文

角蛇在啼叫，翼虎在飞翔。百年的凤凰已遭毁坏，五彩的鹓雏正忍受着饥饿。狂风暴雨接连持续了三个月，青天白日难道就没有的时候吗？

注释

角蛇（jiǎo shé）

长着角的蛇，可能是一种神话或传说中的生物。

翼虎（yì hǔ）

长着翅膀的虎，同样可能是想象中的奇特动物。

凤凰（fèng huáng）

古代传说中的神鸟，雄为凤，雌为凰，常用来象征祥瑞和美好。百年凤凰坏，暗示美好事物的消逝。

鹓雏（yuān chú）

古书上指凤凰一类的鸟，五彩鹓雏饥，体现出美好事物面临困境。

盲风怪雨（máng fēng guài yǔ）

指非常急骤的风雨，比喻灾害。连三月，强调其持续时间长，给人以压迫感。

赏析

此诗在写作手法上，通过对不同动物形象的描绘以及自然现象的描写，营造出一种动荡不安的氛围。从情感表达来看，展现出对世间乱象的感慨和对美好秩序的向往。意境上，角蛇、翼虎等形象给人以神秘、恐怖之感，狂风暴雨的连续更是加重了这种氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，可能是在感叹世间的无常和不公，以及对美好事物被破坏的痛惜。

速览

《三五七言》是元代诗人谢应芳的作品，主题为写景、抒情、象征、感叹。角蛇啼，翼虎飞。 百年凤凰坏，五色鹓雏饥。 盲风怪雨连三月，青天白日宁无时。