寒食日闻乡信口占
邻舍惊呼避蝮蛇，老妻嗔怒唾乌鸦。
谁知昨夜三更雨，又送春风一度花。
寒食清明人上冢，夕阳芳草客思家。
愁来复绕青山去，何处垆亭酒可赊？
谁知昨夜三更雨，又送春风一度花。
寒食清明人上冢，夕阳芳草客思家。
愁来复绕青山去，何处垆亭酒可赊？
译文
邻居家的人惊恐地呼喊着躲避蝮蛇，老妻生气地唾弃着乌鸦。谁能想到昨夜三更时分下了一场雨，又送来一度春风吹开了花朵。寒食节和清明节人们都去上坟扫墓，夕阳下芳草萋萋，客居在外的人思念着家乡。忧愁袭来又绕着青山远去，哪里有可以赊酒的垆亭呢？
注释
- 蝮蛇（fù shé）
- 一种有毒的蛇，常栖息于草丛、石堆等地方。
- 嗔怒（chēn nù）
- 生气、发怒。
- 垆亭（lú tíng）
- 古时卖酒的地方，多设有亭子供人饮酒。这里指可以赊酒的地方。
赏析
文学手法方面，诗中运用了对比手法，如邻舍避蝮蛇与老妻嗔怒唾乌鸦的场景，展现出生活中的平常琐事。情感表达上，通过描写寒食节的景象，抒发了客居他乡的游子对家乡的深深思念之情。意境营造上，夕阳芳草的画面增添了一种淡淡的忧伤氛围。主题思想上，以寒食节为背景，表达了游子在异乡的孤独与思乡之苦。
速览
《寒食日闻乡信口占》是元代诗人谢应芳的作品，主题为思乡、写景、抒情、寒食。邻舍惊呼避蝮蛇，老妻嗔怒唾乌鸦。 谁知昨夜三更雨，又送春风一度花。 寒食清明人上冢，夕阳芳草客思家。 愁来复绕青山去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品