刺促行次履道韵
刺促何刺促，江上秋风破茅屋。
谁怜杜少陵？
长歌之哀甚于哭。
故山可望不可归，髑髅台高春草绿。
浮云滓日竟谁洗？
烈火连天势难扑。
三农不复把锄犁，风雨荷戈城上宿。
于戏人生有子作征夫，不如返哺林间乌。
谁怜杜少陵？
长歌之哀甚于哭。
故山可望不可归，髑髅台高春草绿。
浮云滓日竟谁洗？
烈火连天势难扑。
三农不复把锄犁，风雨荷戈城上宿。
于戏人生有子作征夫，不如返哺林间乌。
译文
急促啊这是多么的急促，江上的秋风吹破了茅草屋。谁会怜惜杜甫呢？那长声的悲歌比哭泣还要哀伤。故乡可以遥望却无法归去，骷髅台高高耸立春草翠绿。浮云遮蔽太阳究竟谁能清洗？烈火连天的气势难以扑灭。农民不再拿起锄头和犁耙，在风雨中扛着兵器在城上住宿。唉呀，人生中有儿子成为出征的战士，还不如返回巢穴哺喂幼鸟。
注释
- 刺促（cì cù）
- 形容忙碌、窘迫、急促的样子。
- 杜少陵
- 指唐代诗人杜甫，因其曾任检校工部员外郎，世称杜工部，又因其居住在少陵，故又称杜少陵。
- 髑髅（dú lóu）
- 死人的头骨，常用来比喻死亡或荒凉的景象。
- 三农
- 指古代指农村的三种农民，即居住在平地的农民、居住在山边的农民和居住在水边的农民。这里泛指农民。
- 荷戈（hè gē）
- 扛着兵器，指从军作战。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如故乡可望不可归与现实的困苦形成鲜明对比，突出了人生的无奈。情感表达上，充满了对百姓苦难的同情和对社会动荡的忧虑，诗人以杜甫自比，将自己的哀伤融入其中，情感真挚深沉。意境营造上，通过描绘秋风破屋、骷髅台等景象，营造出一种凄凉、悲怆的氛围。主题思想方面，主要表达了对战乱时期百姓生活的深切关怀和对和平的渴望。
速览
《刺促行次履道韵》是元代诗人谢应芳的作品，主题为忧民、凄凉、对比、悲怆。刺促何刺促，江上秋风破茅屋。 谁怜杜少陵？ 长歌之哀甚于哭。 故山可望不可归，髑髅台高春草绿。 浮云滓日竟谁洗？ 烈火…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品