次韵陈维寅苏杭怀古各三首 其三

译文

那辉煌的让王宫殿，那遥远的延陵陵墓。吴地的民众供奉着祭祀的物品，经历了多少春秋的霜露。为何后来的人，不再继续那高尚的脚步。

注释

奕奕（yì yì）

形容光彩照人、鲜明盛大的样子。在这里描绘让王宫的辉煌壮丽。

遥遥（yáo yáo）

形容距离远或时间长久。用以形容延陵墓的遥远。

烝尝（zhēng cháng）

古代祭祀的名称，冬祭为烝，秋祭为尝。这里指吴侬祭祀祖先的活动。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘让王宫殿的辉煌和延陵陵墓的遥远，营造出一种历史的厚重感。‘奕奕’‘遥遥’两个叠词的运用，增强了语言的节奏感和韵律感，同时也更加生动地展现了宫殿和陵墓的壮观景象。从情感表达上，作者流露出对历史的缅怀和对后人未能继承高尚精神的遗憾。在写作手法上，以对比的方式，将过去的辉煌与现在的失落进行对比，引发读者的思考。整首诗意境深远，主题明确，表达了对历史文化的珍视和对后人的期望。

速览

《次韵陈维寅苏杭怀古各三首 其三》是元代诗人谢应芳的作品，主题为怀古、抒情、对比、韵律。奕奕让王宫，遥遥延陵墓。 吴侬奉烝尝，春秋几霜露。 胡为后之人，无复继高步。