次韵陈维寅苏杭怀古各三首 其五
辇路土花碧,金门苾刍关。
浮海两龙起,一去亦不还。
空遗温室树,过客犹高攀。
浮海两龙起,一去亦不还。
空遗温室树,过客犹高攀。
译文
辇车行驶的道路上,泥土上长满了碧绿的苔藓,金门附近的佛堂也被荒草环绕。曾经像两条巨龙一样在海上兴起的人物,一去就再也没有回来。只留下了在温室中生长的树木,过往的行人还在对其高攀留恋。
注释
- 辇路(niǎn lù)
- 皇帝的车驾所经过的道路,通常是宫廷内部或皇家专用的道路。这里指曾经繁华的宫廷道路,如今长满了土花,暗示着时光的流逝和历史的变迁。
- 土花(tǔ huā)
- 苔藓。在古代诗词中,常常用‘土花’来形容久无人迹的地方或器物上生长的苔藓,增添了一种荒凉、沧桑的感觉。
- 金门(jīn mén)
- 原指汉代长安的金门,后泛指皇宫或富贵人家的门。这里的‘金门苾刍关’描绘出曾经辉煌的地方如今被荒草环绕,与前面的‘辇路土花碧’相呼应,强调了历史的变迁。
- 浮海(fú hǎi)
- 乘船渡海。在古代,常常用‘浮海’来形容远渡重洋或在海上漂泊的情景。这里的‘浮海两龙起’可能指的是历史上一些曾经远渡重洋或在海上有重大作为的人物,如徐福等,他们的离去给历史留下了深深的印记。
- 温室(wēn shì)
- 汉代宫中的温室殿,后泛指宫中温暖的房间或种植花卉的地方。这里的‘温室树’可能是指温室殿中的树木,也可能是一种象征,代表着曾经的荣华富贵和辉煌。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。‘辇路土花碧’与‘金门苾刍关’形成鲜明对比,描绘出曾经繁华的道路如今的荒芜,象征着历史的变迁和兴衰。‘浮海两龙起,一去亦不还’,以‘龙’象征有重要影响力的人物,他们如神龙般兴起又离去,给人一种沧海桑田的感慨。情感表达上,透露出对历史人物的追思和对时光流逝的叹息,同时也有对那些曾经辉煌却已消逝事物的惋惜之情。意境营造上,通过对辇路、金门、浮海等景象的描写,营造出一种深沉、悠远的历史氛围,让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上,主要是对历史兴衰的感慨和对过往的缅怀,引发人们对人生和历史的思考。
速览
《次韵陈维寅苏杭怀古各三首 其五》是元代诗人谢应芳的作品,主题为怀古、历史变迁、抒情、象征。辇路土花碧,金门苾刍关。 浮海两龙起,一去亦不还。 空遗温室树,过客犹高攀。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品