次韵陈维寅苏杭怀古各三首 其六

译文

我来到铜驼巷，在葛岭缓缓行走。相逢时谈论起丞相，大家都说他误了苍生。他遗臭万年，那沙堤在潮水上涨时横在那里。

注释

铜驼巷

洛阳的街道名，古时多植铜驼，后常以铜驼巷指代京城繁华之地或历史遗迹。

葛岭

在浙江杭州西湖栖霞岭北。相传东晋道士葛洪曾在此炼丹，故名。

师相

对丞相的尊称，这里指特定的丞相人物，在诗中是批判的对象。

沙堤

用沙石等铺成的堤岸，常指代显贵之人的居所或道路，在诗中象征着丞相的权势。

赏析

此诗从作者来到铜驼巷和葛岭开始，营造出一种历史的氛围。通过‘相逢话师相’，引出对丞相的评价，‘皆云误苍生’直接表达了众人对丞相的批判，情感鲜明。‘遗臭千万年，沙堤潮上横’一句，以景结情，将丞相的遗臭与潮水上涨的沙堤相映衬，意境深远，深刻地表达了对误国之人的唾弃。整首诗以简洁的语言，展现了对历史人物的反思和批判，具有强烈的情感冲击力。

速览

《次韵陈维寅苏杭怀古各三首 其六》是元代诗人谢应芳的作品，主题为怀古、批判、景情交融、情感鲜明。我来铜驼巷，葛岭重行行。 相逢话师相，皆云误苍生。 遗臭千万年，沙堤潮上横。