二月二日漫兴
东风吹散社公雨，红白花开烂锦云。
时俗喜逢迎富日，老夫羞作《送穷文》。
裌衣试著寒犹怯，拄杖归来酒半醺。
为问驿桥杨柳树，送人多少去从军。
时俗喜逢迎富日，老夫羞作《送穷文》。
裌衣试著寒犹怯，拄杖归来酒半醺。
为问驿桥杨柳树，送人多少去从军。
译文
东风吹散了社公降下的雨，红色白色的花朵开放如同灿烂的锦云。世俗之人喜欢在迎接富有的日子里欢闹，我却羞愧地不去写《送穷文》。夹衣试着穿上，还依然害怕寒冷，拄着拐杖归来，酒已经喝了一半有些微醺。询问那驿桥边的杨柳树，它为多少人送去从军而悲伤。
注释
- 社公（shè gōng）
- 古代民间祭祀的土神，亦称土地神。
- 烂锦云（làn jǐn yún）
- 形容红白花朵盛开如灿烂的云锦，生动形象地写出了花朵的繁茂与艳丽。
- 裌衣（jiá yī）
- 夹衣，两层的衣服，这里写出了天气的寒冷，以及自己对寒冷的感受。
- 《送穷文》（sòng qióng wén）
- 唐代韩愈所作的一篇散文，文中表达了驱赶穷鬼的愿望。作者在此处说‘羞作《送穷文》’，体现了他与世俗观念的不同。
赏析
在文学手法上，运用了对比的手法，以世俗之人的‘喜逢迎富日’与自己的‘羞作《送穷文》’相对比，突出了自己的与众不同。情感表达上，通过对天气、花朵等自然景象的描写，以及自身的感受，流露出一种淡淡的孤独与无奈。意境营造上，描绘出了一幅东风吹散雨、红白花开的绚丽景象，与后文自己的心境形成了鲜明的反差，营造出一种孤寂的意境。主题思想方面，既表达了对世俗风气的感慨，又有对从军之人的同情，同时也蕴含着自己内心的矛盾与挣扎。
速览
《二月二日漫兴》是元代诗人谢应芳的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。东风吹散社公雨，红白花开烂锦云。 时俗喜逢迎富日，老夫羞作《送穷文》。 裌衣试著寒犹怯，拄杖归来酒半醺。 为问驿桥杨柳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品