宜山谣 其五 坎井蛙
坎井蛙兮渤澥，偷生虾蚬门，怒腹气何在？
长鱼跋浪欲吞舟，竟作任公雪花鲙。
蛙乎幸偷生，有愧输芒蟹。
前度放蛙人，今日恩如海。
长鱼跋浪欲吞舟，竟作任公雪花鲙。
蛙乎幸偷生，有愧输芒蟹。
前度放蛙人，今日恩如海。
译文
在那浅浅的井里的青蛙啊，与那浩瀚的大海相比，只能在小虾小蚬的门口苟且偷生，那愤怒的肚子里的气又在哪里呢？长鱼翻腾着波浪想要吞下船只，最终却成为任公子的雪花般的鱼肉。青蛙啊幸好能偷生，比起芒蟹来是感到惭愧的。从前放走青蛙的人，如今的恩情像大海一样。
注释
- 坎井（kǎn jǐng）
- 浅井，比喻狭小的天地或见识短浅。
- 渤澥（bó xiè）
- 渤海的古称，这里泛指大海，形容广阔的水域。
- 虾蚬（xiā xiǎn）
- 小虾和小蚬，指代微小的生物，这里与渤澥形成对比，突出坎井蛙的渺小。
- 长鱼（cháng yú）
- 指大鱼，通常指体型较大的鱼类，在诗中与坎井蛙形成对比，展现其广阔的生存空间和强大的力量。
- 任公（rén gōng）
- 传说中的渔人，以善于钓鱼著称，这里借指有强大力量的人，暗示长鱼虽有雄心却最终被他人所制。
赏析
此诗运用了对比的写作手法，将坎井蛙与渤澥、长鱼进行对比，突出了坎井蛙的狭隘和短视。同时通过描写长鱼的雄心壮志最终却被任公所制，暗示了人生的无常和命运的不可捉摸。情感表达上，既有对坎井蛙的嘲讽，又有对长鱼的惋惜，最后以对放蛙人的感恩作结，情感层次丰富。意境营造上，以坎井和渤澥的对比展现出天地的广阔与狭小，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，通过对这些生物的描写，引发对人生、命运和社会的思考。
速览
《宜山谣 其五 坎井蛙》是元代诗人谢应芳的作品，主题为对比、讽刺、意境广阔、命运无常。坎井蛙兮渤澥，偷生虾蚬门，怒腹气何在？ 长鱼跋浪欲吞舟，竟作任公雪花鲙。 蛙乎幸偷生，有愧输芒蟹。 前度放蛙人，今日恩…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品