广宣上人以应制诗见示因以赠之诏许上人居安国寺红楼院以诗供奉

译文

广宣上人谈论惠休的诗，一旦到了人间便成为大师。在香积寺的筵席上承接皇帝诏书，在昭阳殿歌唱优美的歌词。被允许居住红楼院而领取银钥匙，乘着翠辇陪侍皇帝行走在玉墀之上。我惆怅自己曾在甘泉宫侍从，与您前后处于不同的时期。

注释

道林

晋代高僧，这里借指广宣上人具有道林一样的高才。

惠休

南朝宋僧人，善诗。这里用以衬托广宣上人的诗才。

香积

指香积寺，这里点明与佛事相关的场所。

紫泥诏

皇帝的诏书，古代皇帝诏书用紫泥封缄，故称。显示广宣上人的荣宠。

昭阳

昭阳殿，汉代宫殿名，这里指代宫廷。

碧云词

优美的歌词。形容广宣上人的创作才华。

翠辇

饰有翠羽的帝王车驾。体现宫廷的华贵。

玉墀

宫殿前的玉石台阶。同样是对宫廷场景的描绘。

甘泉

甘泉宫，汉代宫名。这里指自己曾侍从的场所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘道林谈论惠休诗’，借道林、惠休的典故来映衬广宣上人的诗才，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对广宣上人能够得到皇帝的赏识，居住在安国寺红楼院且以诗供奉的境遇既有羡慕，又有一丝惆怅，羡慕其得宠，惆怅自己与广宣处于不同的时代，不能像他一样。在意境上，诗中描绘了宫廷、寺院等场景，展现出一种华贵又带有宗教气息的氛围。主题思想上，通过对广宣上人的境遇描述，表达出对人生境遇的感慨以及对不同时代机遇不同的喟叹。诗的前两联描述广宣上人的诗才与得宠，后两联在叙述其居住红楼院的荣耀同时，对比自己的往昔经历，结构清晰，层层递进。

速览

《广宣上人以应制诗见示因以赠之诏许上人居安国寺红楼院以诗供奉》是唐代诗人白居易的作品，主题为羡慕、惆怅、用典、宫廷。道林谈论惠休诗，一到人天便作师。 香积筵承紫泥诏，昭阳歌唱碧云词。 红楼许住请银钥，翠辇陪行蹋玉墀。 惆怅甘泉曾侍从，…