存存斋为沈仲说赋

译文

道理存在着太极，最为完备且纯粹。它分出了动静，分别称作阳和阴。化育的奇妙之处，运行没有边际。上天降下衷情，赋予了下面的人。凡是人的出生，他们所禀受的并没有差别。不会对圣人丰厚，对愚人微薄。这就称作形成了本性，至善不会改变。保存并且再保存，这是它的原本初始。道从这里产生，义从这里确立。保存的功夫，长久不停息。正是因为不停息，与圣人契合德行。与天合为一体，上天引导百姓。也是很明白的，为什么有愚人。自己损害自己的成就，庆幸有这些哲人。日夜战战兢兢，还能够恭敬啊，从而不辱没你所出生的。

注释

太极（tài jí）

古代哲学概念，是天地万物的根源，含阴阳两种成分，处于不断运动变化之中。

厥（jué）

乃，于是，表示承接上文。

化育（huà yù）

化生长养，指自然界养育万物的功能。

降衷（jiàng zhōng）

上天赐予的善性。衷，善。

匪殊（fěi shū）

没有差别，匪，非；殊，不同。

赏析

这首诗从哲学角度探讨了人性与天理的关系。在写作手法上，运用了对仗的方式，如‘理有太极，至全而纯。厥分动静，曰为阳阴’，使语言整齐有韵律，增强了表达的节奏感和美感。情感表达上，强调了每个人都具有相同的本性和潜能，鼓励人们要保持本心，不断修养自己，体现了一种积极向上的人生态度。意境营造上，以太极、动静等抽象概念为基础，构建出一个宏大而深邃的哲学意境，让读者感受到宇宙万物的奥秘。主题思想上，旨在引导人们追求至善，通过不断保存和修养，达到与圣合德、与天为一的境界。

速览

《存存斋为沈仲说赋》是元代诗人王祎的作品，主题为哲理、对仗、积极、深邃。理有太极，至全而纯。 厥分动静，曰为阳阴。 化育之妙，运行无垠。 维帝降衷，赋于下人。 凡人之生，其禀匪殊。 匪厚于圣…