镇江望京岘山有作

译文

将船停泊在大江口，抬头仰望岘山京城。山色近在眼前，飘动的云朵环绕着层层山峦。我的家乡有忠简公，他的坟墓就在这中间。唉，靖康之乱时，国家的宝鼎纷纷迁移。建炎年间皇帝向南逃亡，国家事务已经艰难。忠简公正肩负着国家重任，历经百战心力交瘁。神州本应完好无损，他上疏请求皇帝返回京城。大义可与日月相比，忠心之言坦诚相见。是谁有这样的心思，忍心让中原被抛弃。如同星星陨落孔明去世，国家大业于是偏安一隅。只留下忠诚的气节，在宇宙间永远流传。他的遗坟寄托在这片土地上，谁敢去砍柴放牧。客途有行程期限，没有机会去拜祭荆草。他遗留的武功有幸可以追随，他的英风却难以企及。天色昏暗，太阳落下，心中凄凉，泪水潸然。

注释

舣舟（yǐ zhōu）

停船靠岸。

矫首（jiǎo shǒu）

抬头。

泄云（xiè yún）

飘动的云。

靖康（jìng kāng）

北宋宋钦宗年号，此时期发生了靖康之变，北宋灭亡。

鼎（dǐng）

古代烹煮用的器物，多为圆形，三足两耳，也用于象征国家政权等。这里指代国家的宝器，象征国家。

南狩（nán shòu）

帝王到南方巡视。此处指宋高宗赵构在金兵追击下逃到南方。

社稷（shè jì）

古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神，借指国家。

抗疏（kàng shū）

向皇帝上书直言。这里指忠简公向皇帝上疏请求返回京城。

回鸾（huí luán）

皇帝车驾返回。这里指请求皇帝返回京城。

星殒（xīng yǔn）

星星坠落，常用来比喻杰出人物的去世。这里以孔明去世比喻忠简公的离世。

不刊（bù kān）

不可更改，形容忠简公的忠诚气节永远流传。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了景物描写来烘托情感，如‘山色近目睫，泄云护层峦’，通过描绘近在眼前的山色和环绕山峦的云朵，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。情感表达上，诗人对忠简公的敬仰与怀念之情贯穿始终，从‘吾乡忠简公，丘陇在其间’开始，到结尾的‘凄然洒清潸’，情感层层递进，真挚动人。意境营造方面，整首诗营造出了一种历史沧桑感，通过回顾靖康之乱、建炎南狩等历史事件，展现出国家的艰难和忠简公的伟大。主题思想上，以忠简公的事迹为线索，表达了对国家命运的关注和对忠诚气节的推崇。

速览

《镇江望京岘山有作》是元代诗人王祎的作品，主题为怀古、抒情、爱国、赞颂。舣舟大江口，矫首岘京山。 山色近目睫，泄云护层峦。 吾乡忠简公，丘陇在其间。 呜呼靖康乱，九鼎纷播迁。 建炎既南狩，国…