登黄楼
昔读黄楼赋，颇疑过铺张。
今晨获登览，始觉词致长。
缅怀澶渊决，彭城预为防。
千年文章守，恩德在此乡。
只今河为患，居人极灾伤。
谁为任民社，乃独循故常。
山川今如昔，游子多慨慷。
长风城上来，飞雨湿我裳。
摩挲旧碑刻，欲去重徬徨。
今晨获登览，始觉词致长。
缅怀澶渊决，彭城预为防。
千年文章守，恩德在此乡。
只今河为患，居人极灾伤。
谁为任民社，乃独循故常。
山川今如昔，游子多慨慷。
长风城上来，飞雨湿我裳。
摩挲旧碑刻，欲去重徬徨。
译文
过去读《黄楼赋》，很怀疑它有些铺张。今天早晨得以登楼游览，才觉得那文辞确实精妙。缅怀澶渊之盟的决策，彭城提前做好了防备。千年以来文章所守护的，恩德就在这家乡。如今黄河成为祸患，居民遭受极大的灾难伤痛。谁能承担起治理百姓和社稷的责任，却偏偏遵循旧有的常规。山川如今如同往昔，游子心中多有感慨激昂。长风从城上吹来，飞雨打湿了我的衣裳。摩挲着古老的碑刻，想要离去却又再三徘徊。
注释
- 澶渊（chán yuān）
- 澶州古湖泊名，北宋景德元年，辽军南下深入宋境。宋真宗畏敌，欲迁都南逃，因宰相寇准坚持，乃亲至澶州督战，与辽订立和约。史称“澶渊之盟”。
- 彭城（péng chéng）
- 徐州的古称，今江苏徐州。这里提到彭城预为防，可能是指在澶渊之盟等历史事件中，彭城提前做好了防御准备。
- 民社（mín shè）
- 指百姓和社稷，即治理国家和百姓的事务。这里表达了诗人对能担当起治理百姓和社稷责任之人的期望。
- 摩挲（mó suō）
- 用手轻轻抚摸。诗人摩挲旧碑刻，体现了他对历史文化的敬重和对过去的怀念。
赏析
在文学手法方面，此诗通过今昔对比来凸显主题，如过去对《黄楼赋》的怀疑与如今登楼后的感悟形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人既有对历史恩德的缅怀，又有对当下河患及民生疾苦的忧虑，情感真挚深沉。意境营造上，描绘了登楼所见的山川风雨等景象，营造出一种苍凉而深沉的氛围。主题思想上，以黄楼为载体，展现了对历史与现实的思考，以及对民生的关切。整首诗语言质朴而富有韵味，情感与意境相互交融，给人以深刻的感受。
速览
《登黄楼》是元代诗人王祎的作品，主题为怀古、忧民、写景、对比。昔读黄楼赋，颇疑过铺张。 今晨获登览，始觉词致长。 缅怀澶渊决，彭城预为防。 千年文章守，恩德在此乡。 只今河为患，居…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品