赠别彭仲愈分得水字

译文

一生都喜欢寻求朋友，结交的都是知名人士。杰出的交游并非不多，但落落大方、鲜少知己。您是文章大家，学问丰富，精通经史。大器必须要晚成，如同至宝不会轻易出售。在吴会之地相逢，谈论见解能启发我的蒙昧和浅陋。还没见面就已经心意相通，突然分别，情感怎能停止。时节渐渐过去，萧条冷落，飞雪遍布千里。江面上寒冷，蛰居的鱼龙都蛰伏着，路途遥远，烟雾和水色交相堆积。分别本不足叹息，那相聚又怎能轻易设想。独自怀念同门的朋友，替我向屠子致谢。

注释

结托

结交、依托，指与人结交并相托。常出现在古代诗文里，如‘结托当世贤，驰声溢四远’。

英游

杰出的交游，指与杰出的人交往。如‘英游继芳躅，逸兴怀高岑’。

经史

经指儒家经典，史指史书。是古代文人学者学习和研究的重要内容，常被提及，如‘饱读经史，学识渊博’。

神交

心意相通，精神上的交流。在文学作品中常用来形容朋友之间虽未见面但心意相通，如‘神交已久，今日得见，实乃幸事’。

曷已

怎能停止，常用于表达情感难以抑制，如‘离情曷已，思绪万千’。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘英游非不多，落落鲜知己’，将广泛的交游和稀少的知己进行对比，突出了知己的珍贵。情感表达上，诗人对朋友的深厚情谊在分别时体现得淋漓尽致，从相逢时的论议到分别时的不舍，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘江寒蛰鱼龙，路远积烟水’描绘出一幅寒冷、遥远、朦胧的画面，增强了离别的伤感。主题思想上，主要表达了对朋友的珍视以及离别的惆怅，同时也蕴含着对人生的感悟，如‘大器须晚成，至宝不轻市’。

速览

《赠别彭仲愈分得水字》是元代诗人王祎的作品，主题为送别、友情、抒情、意境营造。平生喜求友，结托尽名士。 英游非不多，落落鲜知己。 夫君文章伯，问学富经史。 大器须晚成，至宝不轻市。 相逢吴会间，论…