凤林乡乃王氏初迁之地子孙散处既久至正戊戌兵戈扰攘余至凤林访诸宗族为避地之计因赋诗见意示子姓云

译文

凤林县的南部边境，山很偏僻但田地肥沃。婺州有名望的王氏家族，是我们的祖先最初居住的地方。子孙们已经分散居住，常常在各个乡里聚居。延续了四百年，后代仍然繁多茂盛。可以预知根本茂盛，枝叶自然繁茂。我家在县城的北边角落，距离这里有两天的路程。为了躲避灾祸来到这里，恰逢时世艰难忧患。前来是为了宗族，哪里是因为势利而趋附。同族的人相互关心照顾，恩情心意怎么能忘记呢。说要借给我粮食，也又借给我房屋。而我懒于谋生，俯仰之间缺少所需。不应该是造物者，让这七尺身躯受困。像蠖一样弯曲本来是为了伸展，像兔子隐藏不是为了图谋。再次想起归葬故乡的道义，怎么敢忘记最初的根源。还想着像朝阳时鸣叫，在祥瑞的世间和谐地符合贞吉的符兆。

注释

鄙（bǐ）

边境、边远的地方。这里指凤林县的南部边境。

衍（yǎn）

平坦、延展。形容田地平坦而肥沃。

婺（wù）

古州名，在今浙江金华一带。这里指婺州王氏家族。

敷（fū）

分布、散开。形容后代繁多而分散。

蠖（huò）

昆虫名，体躯屈伸而行。这里比喻人暂时的屈居是为了以后的伸展。

兔藏

兔子隐藏起来。比喻人在困境中暂时隐藏自己，等待时机。

首丘

传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。这里指不忘宗族的根源。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过描写凤林县的偏僻与田地的肥沃形成对比，突出了祖先居住之地的独特。象征手法体现在以蠖屈兔藏来暗示自己的暂时避世，以朝阳鸣瑞世来寄托对家族未来的美好期望。情感表达上，充满了对宗族的深厚情感，为了宗族而不远千里来到凤林，体现了家族观念的重要性。意境营造上，描绘了一幅偏远而富饶的乡村景象，既有山僻的宁静，又有田腴的生机，为整首诗奠定了质朴而深沉的基调。主题思想上，主要围绕着宗族的传承与发展，表达了对祖先的敬仰和对家族未来的期待，同时也流露出在艰难时世中对家族温暖的珍惜。

速览

《凤林乡乃王氏初迁之地子孙散处既久至正戊戌兵戈扰攘余至凤林访诸宗族为避地之计因赋诗见意示子姓云》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、抒情、叙事、咏史。凤林县南鄙，山僻田衍腴。 维婺望王氏，吾祖始所居。 子孙既散处，往往乡相都。 绵延四百载，馀裔犹纷敷。 悬知本根茂，枝…