次韵刘先生古诗十首 其三
勋名既以高，祸患随以至。
轩冕等桎梏，古来同此事。
象齿及翠毛，兹身适为累。
咄哉若而人，生死如梦醉。
古人吾焉从，欲往无两翅。
轩冕等桎梏，古来同此事。
象齿及翠毛，兹身适为累。
咄哉若而人，生死如梦醉。
古人吾焉从，欲往无两翅。
译文
功勋名望已经如此之高，灾祸祸患也随之而来。车驾和官服如同束缚手脚的刑具，从古以来都是这样的事情。大象的牙齿和翠鸟的羽毛，自身恰好成为了负担。哎呀，像你们这些人，生死就像梦和醉一样。古人我去哪里追随呢，想要前往却没有两只翅膀。
注释
- 勋名（xūn míng）
- 指功绩和名声，在古代常被视为人生的重要追求。
- 轩冕（xuān miǎn）
- 原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后借指官位爵禄。
- 桎梏（zhì gù）
- 脚镣和手铐，这里比喻束缚人的东西，形象地表达了官爵带来的限制。
- 象齿（xiàng chǐ）
- 大象的牙齿，在古代常被视为珍贵之物，但也给大象带来了杀身之祸。
- 翠毛（cuì máo）
- 翠鸟的羽毛，同样是珍贵之物，却也使翠鸟面临危险。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将‘勋名’与‘祸患’、‘轩冕’与‘桎梏’进行对比，深刻地揭示了功名利禄带来的负面影响。情感表达上，诗人以一种感慨和无奈的情绪贯穿始终，既对功名利禄带来的祸患表示痛惜，又对无法摆脱这种命运感到无奈。意境营造上，整体氛围较为低沉，仿佛在诉说着人生的无奈和悲哀。主题思想方面，主要探讨了功名利禄与人生祸患的关系，以及对古人的追思和对自身处境的反思。
速览
《次韵刘先生古诗十首 其三》是元代诗人王祎的作品，主题为感慨、哲理、对比、抒情。勋名既以高，祸患随以至。 轩冕等桎梏，古来同此事。 象齿及翠毛，兹身适为累。 咄哉若而人，生死如梦醉。 古人吾焉从，欲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品