南康书事十首 其四

译文

想要寻找白鹿洞，打算拜访紫阳翁。一条溪水浸泡着山间的月亮，万道山壑中呼啸着松涛的风声。前代的贤哲是难以企及的，惆怅地远望，又能跟随谁呢？

注释

浸（jīn）

浸泡，使浸没在液体中。这里描绘溪水浸泡着山间的月亮，给人一种静谧而朦胧的感觉。

号（háo）

呼啸，发出大声。形容万道山壑中松涛的风声很大，营造出一种壮阔的氛围。

赏析

在写作手法上，‘一溪浸山月，万壑号松风’运用了对偶的手法，‘一溪’与‘万壑’相对，‘浸山月’与‘号松风’相对，句式工整，描绘出一幅清幽宁静又富有动态感的画面。从情感表达来看，诗人表达了对前代贤哲的敬仰和追慕之情，同时也流露出一种怅然若失的情绪，因为难以企及前哲而感到迷茫和无奈。意境营造方面，营造出了一种空灵、清幽的意境，溪水、山月、松风等元素相互交融，让人仿佛身临其境，感受到大自然的魅力和宁静。主题思想上，通过对寻找前贤和自然景色的描写，表达了对精神追求的向往和对自身境遇的思考。

速览

《南康书事十首 其四》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、抒情、对偶、意境清幽。言寻白鹿洞，欲访紫阳翁。 一溪浸山月，万壑号松风。 前哲不可及，怅望将焉从。