次韵答友人二首 其二

译文

从古到今千年的时间也很短暂，天地之间我独自一人显得十分贫困。创作著述必须能够流传久远，功名也要追求创新。没有心思去沾染读书的癖好，有酒可以酬谢花神。自己认为平生的志向，无愧于享受俸禄的人。

注释

次韵

依照别人诗的韵脚和用韵次序来和诗。

述作

创作；著述。多指撰写诗文著作等。

垂远

流传久远。垂，表示流传；远，指久远的时间。

及新

追求创新。及，达到、追求；新，新颖、创新。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘古今千载短’与‘天地一身贫’的对比，突出了人生的短暂和自身的孤独。情感表达上，诗人既有对时光短暂的感慨，又有对功名追求的渴望，同时也展现出一种洒脱的心境，如‘无心去书癖，有酒酬花神’。意境营造方面，营造出一种悠远、寂寥的氛围，通过对自身境遇的描写，表达出一种超脱世俗的情怀。主题思想上，主要探讨了人生的价值和意义，以及对功名、创作等方面的思考。

速览

《次韵答友人二首 其二》是元代诗人王祎的作品，主题为感慨时光、追求功名、洒脱心境、意境悠远。古今千载短，天地一身贫。 述作须垂远，功名要及新。 无心去书癖，有酒酬花神。 自谓平生志，无惭食肉人。