临漳杂诗十首 其五

译文

这里难道是闽南的边疆之地吗？阳气较多，气候先暖。麦子在正月就收割完毕，茶叶在上元节前就开始采摘。绿色的竹笋可供春天的菜肴，黄色的香蕉可用于夏天的筵席。南方是我所适应的地方，长久居住下来也觉得很方便。

注释

徼（jiào）

边界，边疆。这里指临漳处于闽南的边缘地带。

上元

农历正月十五，元宵节。在诗中表示茶叶采摘的时间在元宵节之前。

馔（zhuàn）

食物，饭菜。‘春馔’即春天的菜肴。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比鲜明的时间节点来展现南方的独特气候与物产。正月末收麦、上元前采茶，突出了此地气候温暖、物产丰富的特点。从情感表达来看，诗人初到临漳，对这里的气候和物产充满了新奇与喜爱之情，‘久值亦相便’则流露出在南方久居之后的一种安然与自得。意境营造上，描绘出了一幅充满生机与活力的南方景象，正月麦收、上元采茶，绿笋黄蕉，色彩鲜明，充满了生活的气息。主题思想方面，主要表达了诗人对南方生活的适应和喜爱，以及对南方独特气候与物产的赞美。

速览

《临漳杂诗十首 其五》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、赞美、适应、南方。可是闽南徼，阳多气候先。 麦收正月尽，茶摘上元前。 绿笋供春馔，黄蕉入夏筵。 南方吾所适，久值亦相便。