奉赠王尚书入朝
圣代臻熙运，皇衷忆旧臣。
弛张时有待，拔擢命维新。
鲁国崇勋后，王家重望人。
暂持田使节，旋总夏官钧。
亚相登庸近，中朝献纳频。
兵谋方倥偬，衮职要弥纶。
发白缘忧国，心丹敢爱身。
遥知趋觐日，花柳禁城春。
弛张时有待，拔擢命维新。
鲁国崇勋后，王家重望人。
暂持田使节，旋总夏官钧。
亚相登庸近，中朝献纳频。
兵谋方倥偬，衮职要弥纶。
发白缘忧国，心丹敢爱身。
遥知趋觐日，花柳禁城春。
译文
在圣明的时代迎来了兴盛的气运，皇上心中怀念着旧臣。政策的松弛和紧张有时需要等待时机，提拔任用则意味着带来新的生机。鲁国尊崇勋臣的后代，王家重视有威望的人。暂时持着管理田土的使节之职，不久就要总领夏官的重任。担任亚相被提拔任用的时间较近，在朝廷中频繁地进献建议。军事谋略正处于繁忙紧迫之际，朝廷官职的职责需要全面筹划。头发变白是因为担忧国家，心中赤诚怎敢吝惜自身。遥想在入朝觐见的日子，皇城的花柳正迎来春天。
注释
- 臻（zhēn）
- 达到，抵达。这里指迎来兴盛的气运。
- 熙（xī）
- 兴盛，和乐。形容圣代的气运良好。
- 弛张（chí zhāng）
- 松弛和紧张。比喻政策的变化和调整。出自《礼记·杂记下》：‘张而不弛，文武弗能也；弛而不张，文武弗为也；一张一弛，文武之道也。’
- 拔擢（bá zhuó）
- 提拔，提升。指皇上对王尚书的任用。
- 亚相（yà xiàng）
- 副宰相。古代对宰相的辅助官员的称呼。这里指王尚书的官职地位。
- 衮职（gǔn zhí）
- 古代指帝王的职分或职责。这里指朝廷官职的职责。出自《诗经·大雅·烝民》：‘衮职有阙，维仲山甫补之。’
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘圣代臻熙运，皇衷忆旧臣’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过‘发白缘忧国，心丹敢爱身’等语句，深刻地表达了对国家的忧虑和忠诚，情感真挚而强烈。意境营造方面，描绘了圣代、旧臣、田节、夏官等元素，营造出一种庄重、严肃的氛围。主题思想上，主要表达了对王尚书入朝的祝贺以及对其才能和忠诚的赞美，同时也流露出诗人自己的爱国情怀和对国家命运的关注。
速览
《奉赠王尚书入朝》是元代诗人王祎的作品，主题为颂赞、爱国、庄重、对仗。圣代臻熙运，皇衷忆旧臣。 弛张时有待，拔擢命维新。 鲁国崇勋后，王家重望人。 暂持田使节，旋总夏官钧。 亚相登庸近，中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品