赠别毛景渊

译文

毛君是人群中的杰出人物，能够以六种事物来推断人生。虽然失明令人感叹如同卜子夏，但他的术数并不逊色于严君平。眼前的繁华如同虚无，胸中却能通达微妙的精华。时常开口谈论世间之事，言论激烈却并非纵横捭阖之态。钱塘六月的暑热如同炙烤，一见他便让我内心的喧嚣烦扰得以清净。说我的生辰吉祥无灾，或许有一天能成就功名。而我那壮志日益疲倦，越发觉得与世间如同忘情。歌咏太平本是我的事情，这种萧条的心意将向谁表明。重重山峦密林常在梦中，多次想要归去却终究要销声匿迹。在旅舍与你分别缺乏可赠送的东西，白璧并非贵重之物，言语也并非轻飘之语。只期望你珍重自己，与你相约在沧洲结为盟誓。

注释

卜子夏（bǔ zǐ xià）

孔子的弟子，以文学著称，据说晚年失明。

严君平（yán jūn píng）

西汉时期的道家学者，善卜筮，以清贫坚守道义。

冥漠（míng mò）

幽暗渺茫，指眼前的繁华如同虚幻不可捉摸。

造化（zào huà）

自然界的创造者，此指胸中的才华和智慧能够领悟自然的奥秘。

逆旅（nì lǚ）

客舍，旅馆，这里指旅途中的暂居之地。

赏析

此诗从多个角度展现了诗人与毛景渊的交往及自身的心境。在写作手法上，通过对比手法，将毛君的杰出与自身的倦怠进行对比，突出了不同的人生态度。情感表达上，既有对毛君的赞赏，如称赞其能以六物推人生等，又有自身壮志倦怠后的感慨，如‘而予壮志日已倦，颇觉与世如忘情’。意境营造上，描绘了钱塘六月的暑热与内心的清净形成鲜明对比，营造出一种独特的氛围。主题思想上，主要围绕着人生的态度、壮志的消磨以及与友人的情谊展开，表达了对人生的思考和对友情的珍视。

速览

《赠别毛景渊》是元代诗人王祎的作品，主题为赠别、抒情、对比、隐逸。毛君落落人中英，能以六物推人生。 失明虽叹卜子夏，有术未让严君平。 眼前纷华付冥漠，胸中造化通微精。 时复开口论世事，…