清明日访景元隐居
接席生徒静不哗，先生燕坐岸巾纱。
清明门外新垂柳，寂寞篱边旧种花。
争云问字扬雄宅，或是饭牛颜阖家。
长安道上红尘客，得似闲居阅岁华。
清明门外新垂柳，寂寞篱边旧种花。
争云问字扬雄宅，或是饭牛颜阖家。
长安道上红尘客，得似闲居阅岁华。
译文
师生们依次就座，安静无声，先生悠闲地坐着，撩起头巾露出头发。清明门外新长出的垂柳，寂寞地在篱笆边开放着旧有的花朵。在扬雄的宅第询问学问，或许是在颜阖家那里喂牛。长安道上那些忙碌的过客，能像这样悠闲地度过岁月吗？
注释
- 岸巾纱
- 撩起头巾露出头发，岸，这里作动词用，有掀起、撩起之意。通常用来形容悠闲自在的姿态。
- 扬雄宅
- 扬雄是西汉时期的文学家，此处借指景元的居所，有文化氛围浓厚之意。扬雄的宅第常被文人雅士提及，成为文化的象征。
- 饭牛
- 喂牛。相传春秋时宁戚喂牛时敲击牛角唱歌，齐桓公听到后赏识他并起用他为大夫。这里借指隐居生活中的一种状态，虽看似平凡，却可能蕴含着机会。
- 红尘客
- 红尘，佛家称人世间为‘红尘’。红尘客指在世间奔波忙碌的人，带有一种世俗、忙碌的意味。
赏析
此诗意境清幽宁静，通过对景元隐居处的描写，展现出一种闲适自在的氛围。写作手法上，运用对比，将长安道上红尘客的忙碌与隐居处的宁静相对比，突出了隐居生活的美好。情感表达上，流露出对隐居生活的向往和赞美之情。主题思想方面，探讨了不同生活方式的差异，以及对宁静生活的追求。
速览
《清明日访景元隐居》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、闲适、对比、隐居。接席生徒静不哗，先生燕坐岸巾纱。 清明门外新垂柳，寂寞篱边旧种花。 争云问字扬雄宅，或是饭牛颜阖家。 长安道上红尘客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品