登姑苏台有感

译文

旧日的营垒一片萧索，暮霭中扬起尘埃。登高凭栏，何处去凭吊那忠诚的臣子呢。山峦连绵，吴越之地在东南方向相近，天空融入江湖，上下浑然一体。岁月大多因为催促而发生变化，文章却不足以帮助自身摆脱贫困。从古至今，那悠然的无尽遗恨，在落日的商歌声中暗暗损耗着人的精神。

注释

萧然（xiāo rán）

形容寂寞冷落、衰败的样子。在诗中描绘出旧垒的荒凉景象。

凭高（píng gāo）

登高、倚高。这里指登上姑苏台，以俯瞰周围景色，抒发情感。

吴越（wú yuè）

吴国和越国，常用来泛指江南地区。诗中体现了地域的广阔。

商歌（shāng gē）

古代五音之一的商声歌唱。常用来表达凄凉、忧伤的情感，此处与落日相呼应，加重了诗歌的悲凉氛围。

赏析

文学手法上，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘姑苏台的萧条景象，抒发了对历史忠臣的缅怀以及对自身境遇的感慨。意境营造方面，营造出一种悠远、苍凉的氛围，如‘故垒萧然起暮尘’，暮尘与萧然的旧垒相呼应，给人以强烈的视觉和情感冲击。情感表达上，既有对忠臣的敬仰与追思，又有对自身命运的无奈和感慨，‘岁月多因催发变，文章未足济身贫’深刻地体现了这种情感。主题思想上，以姑苏台为载体，探讨了历史的变迁、人生的境遇以及忠诚与贫困的对比，具有深刻的内涵。

速览

《登姑苏台有感》是元代诗人王祎的作品，主题为怀古、抒情、苍凉、感慨。故垒萧然起暮尘，凭高何处吊忠臣。 山连吴越东南近，天入江湖上下均。 岁月多因催发变，文章未足济身贫。 悠然今古无穷恨，…