通州有作

译文

这一生的踪迹都交付给了飘泊无定的蓬草，多次登上高处，眼睛几乎望到了天际。芳草繁茂的时候刚刚向北远行，白云飞扬的地方正好在正南方。本朝对于人物的议论听闻有很多被采纳，早年辞藻的华丽遗憾没有修炼得更好。抬头望向京城，距离很近仿佛就在咫尺之间，明天早晨高兴地去拜见在玉堂为官的人。

注释

飘蓬（piāo péng）

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊无定的生活。

凭高

凭借高处，登高远望，这里指诗人登上高处眺望远方。

北上

向北行进，指诗人向北出发。

正南中

正好在正南方，描绘白云的位置。

物论

众人的议论、评价，这里指本朝对于人物的议论。

辞华

文辞的华丽，指早年的文学才华。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了虚实结合的手法，‘凭高眼欲空’是实写眼前之景，而‘此生踪迹付飘蓬’等则是虚写内心的感慨。情感表达上，既有对漂泊生涯的无奈，如‘此生踪迹付飘蓬’，又有对未来的期待，如‘明朝喜拜玉堂翁’。意境营造上，描绘了登高远眺、芳草白云的景象，营造出一种开阔、悠远的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对自己人生经历的感慨以及对未来仕途的向往。

速览

《通州有作》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、抒情、羁旅、向往。此生踪迹付飘蓬，几度凭高眼欲空。 芳草合时初北上，白云飞处正南中。 清朝物论闻多采，蚤岁辞华恨未工。 矫首神京天咫尺，…