寄陈子隽宪郎 其一

译文

一个月没有见到陈公子，就觉得让人产生了鄙吝（狭隘、吝啬）的情绪。秋风中白色的苹草已经可以采摘了，几日里能在芬芳的洲渚上携手同行呢。

注释

鄙吝（bǐ lìn）

鄙陋吝啬，指心胸狭隘、目光短浅。这里表达因思念友人而产生的内心不安和对友情的珍视。

白苹（bái píng）

水中浮草，多年生浅水草本植物。常被用于诗歌中营造清幽的意境，此处象征着秋日的宁静与美好。

赏析

此诗意境清新自然，通过描写对友人的思念以及对秋日共游的期待，情感真挚而深沉。写作手法上，以简洁的语言勾勒出画面，‘一月不见’直接表达出思念之情，‘秋风白苹’则营造出一种淡雅的秋日氛围。情感表达上，毫不掩饰地展现出对友人的眷恋，渴望再次相聚。从主题思想来看，主要表达了友人之间的深厚情谊以及对美好时光的向往。

速览

《寄陈子隽宪郎 其一》是元代诗人王祎的作品，主题为思念、秋日、友情、淡雅。一月不见陈公子，便觉令人鄙吝生。 秋风白苹已可采，几日芳洲携手行。