寄陈子隽宪郎 其二

译文

美丽的女子家在湖水的阴面，相互遥望却不能前去寻找。不能前去不是因为船只少，而是害怕门前的波浪太深。

注释

湖水阴（hú shuǐ yīn）

湖水的北面或背阳处，古人常以阴阳来区分方位，水之北为阴。这里指女子居住的地方靠近湖水的阴面。

舟楫（zhōu jí）

船和桨，泛指船只。在诗中表示前往女子住处的交通工具。

生怕（shēng pà）

非常担心、害怕。表达了诗人对门前波浪的恐惧以及对可能遭遇危险的担忧。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和心理描写。通过‘不去不缘舟楫少’与‘生怕门前波浪深’的对比，突出了女子因担心门前波浪而不敢前去的心理。情感表达上，细腻地展现了诗人对女子的思念以及因外界因素而无法相见的无奈。意境营造方面，‘湖水阴’营造出一种幽静、朦胧的氛围，增加了诗歌的美感和含蓄性。主题思想上，主要表达了因距离和外界阻碍而产生的相思之情以及对相聚的渴望。

速览

《寄陈子隽宪郎 其二》是元代诗人王祎的作品，主题为相思、幽静、无奈、对比。美人家寄湖水阴，相望不得去相寻。 不去不缘舟楫少，生怕门前波浪深。