漫兴四首 其三

译文

常常对忙碌奔走的杜甫感到奇怪，他那忧愁的篇章和苦涩的诗句常常接连不断。只是当今世态炎凉、多有离乱，想要书写艰难的境况却惭愧自己没有那个能力。

注释

栖栖（qī qī）

忙碌不安的样子，常用来形容杜甫为理想奔波的状态。出自《论语·宪问》‘微生亩谓孔子曰：“丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？”’

杜少陵

指杜甫，因其曾任检校工部员外郎，世称杜工部，少陵是其祖籍长安杜陵的代称。

离乱

离别与动乱，常用来形容社会的动荡不安，在诗中体现出当时的混乱局势。

艰难

艰难困苦的境况，诗中诗人感慨难以用文字准确表达这种艰难的现实。

赏析

此诗在文学手法上，通过对杜甫的感慨引出自身对现实的感触，以他人之景衬己之境，情感表达真挚而深沉。意境上，营造出一种无奈与愧疚交织的氛围，体现出诗人对世态的感慨和自身能力不足的无奈。主题思想方面，主要表达了对离乱世事的感慨以及对自身创作能力的反思，反映出诗人对社会现实的关注和思考。

速览

《漫兴四首 其三》是元代诗人王祎的作品，主题为感慨世事、自我反思、意境深沉、情感真挚。常怪栖栖杜少陵，愁篇苦句每相仍。 只今世故多离乱，欲写艰难愧未能。