赠郑生叔车

译文

游子不顾念远方，在江上的春天停船靠岸。冀州有前来的客人，那白发苍苍的竟是我的亲人。分别十年阻隔南北，一见之下心神交融。天道确实不会拖延，可叹啊那些行路之人。

注释

桡（ráo）

划船的桨，这里指船。在古代诗歌中常用来指代船只或划船的动作。

冀方

冀州地区，古代九州之一，大致在今河北、山西一带。常被用于诗词中表示特定的地域。

慆（tāo）

迟延、拖延。在古代诗词中常用来表达对时间流逝的感慨或对某种事情未能及时完成的遗憾。

赏析

从文学手法上看，开篇‘游子不顾远，停桡江上春’，以简洁的笔触勾勒出游子停船的场景，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。‘冀方有来客，白发乃吾亲’，通过对比的手法，突出了亲人的到来给游子带来的震撼。情感表达上，从最初的停船时的平静，到见到亲人后的融心神，再到对天道的感慨，情感层次丰富而细腻。意境营造方面，江上的春天与游子的心境相融合，形成了一种悠远而略带感伤的意境。主题思想上，表达了游子与亲人久别重逢的喜悦以及对时光流逝、人生无常的感慨。

速览

《赠郑生叔车》是元代诗人胡翰的作品，主题为亲情、羁旅、时光、写景（江上）。游子不顾远，停桡江上春。 冀方有来客，白发乃吾亲。 十年阻南北，一见融心神。 天道谅不慆，嗟嗟行路人。