黄河曲

译文

边走边吟咏来抒发心中的郁结，到了傍晚来到黄河弯曲的地方。黄河从昆仑山奔腾而来，绵延万里流经平坦的陆地。向西北方向阻隔了秦晋之地，向东南方向流经梁宋之地。龙门那里夜晚的雨水很深，砥柱山秋天的波涛横亘。鼋鼍时常出没，鲸鲵相互簸弄。艰险自然是上天设置的，这么多的骑兵有什么用呢。人间的事情大多违背人意，山河也有变更。汉武帝的宣房歌，千年之后还有余音清响。朱梁白马的灾祸，草木都为之悲鸣。圣人统管四海，天地又恢复了安宁。黄河应当一直清澈澄澈，因此创作颂歌之声。

注释

鼋鼍（yuán tuó）

都是古代传说中的动物，鼋是大鳖，鼍是扬子鳄。这里用来形容黄河中的水中生物。

鲸鲵（jīng ní）

鲸鱼和鲵鱼，常比喻凶恶的人或侵略者。在诗中形容黄河中的凶猛生物，也暗示了世间的凶险。

宣房

汉代治理黄河的工程名。汉武帝时堵塞黄河决口，修筑宣房宫。这里借指治理黄河的功绩。

朱梁白马

五代时期朱温篡唐建立后梁，他曾骑着白马出征。这里指代历史上的战乱灾祸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如对黄河流经之地、不同景象等的描写，细致而全面，让读者对黄河的景象有清晰的认知。情感表达方面，既有对黄河壮丽景象的赞美，又有对人间世事变迁的感慨，情感丰富且深沉。意境营造上，通过描绘黄河的各种景象，如龙门夜雨、砥柱秋涛等，营造出雄浑壮阔又略带沧桑的意境。主题思想上，以黄河为线索，展现了自然与人间的关系，以及对圣人治理天下带来安宁的期盼。

速览

《黄河曲》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、感慨、赞颂、叙事。行吟散郁积，日暮黄河曲。 黄河昆仑来，万里经平陆。 西北限秦晋，东南走梁宋。 龙门夜雨深，砥柱秋涛横。 鼋鼍时出没，鲸…