谒微子祠

译文

早晨登上微子岭，上面有微子的祠堂。我来到祠堂的堂下，登上厅堂瞻仰圣人的仪容。三位圣人庄重地相对而坐，衣服帽子如同古时的样子。感叹这是尊崇黎国的地方，凭借什么知道要祭祀这里呢。爱好美德原本是常有的本性，公众的议论谁能掩盖它呢。林木交错遮蔽，山峦相互高低不齐。泉水的脉络而且甘甜清冽，四周的道路四通八达。我想要告诉邑中的人，最好刻写铜盘上的文字。

注释

微子

商纣王的庶兄，名启，封于微，故称微子。殷朝末年，他见纣王无道，数谏不听，乃远离京城，带着部分商民南迁。周成王时，周公旦平定武庚叛乱，封微子于宋，奉商朝宗祀，为宋国开国始祖。

彝

常，常规，常理。‘好德本彝性’意为爱好美德原本是常有的本性。

周道

这里指周朝的道路，也可引申为周朝的统治秩序或文化影响。‘周道通四驰’描绘出四周的道路四通八达，暗示着周朝文化的传播和影响。

赏析

在写作手法上，此诗以记叙为主，通过对登上微子岭、拜谒微子祠的过程描写，展现了一幅宁静而庄重的画面。情感表达上，诗人对微子的敬仰之情贯穿始终，如‘我来拜堂下，升堂瞻圣仪’，表达了对微子的尊崇。意境营造方面，‘林木交荫翳，冈峦互参差’描绘出了清幽的自然环境，与微子祠的庄重氛围相融合。主题思想上，主要是对微子的纪念以及对好德之性的推崇，通过对微子祠的描绘，表达了对高尚品德的赞美和追求。

速览

《谒微子祠》是元代诗人王翰的作品，主题为怀古、敬仰、写景、叙事。朝登微子岭，上有微子祠。 我来拜堂下，升堂瞻圣仪。 三人俨相向，衣冠肖古时。 嗟此崇黎地，何以知祀兹。 好德本彝性，公…